مؤسسة ساويرس هي واحدة من أولى المؤسسات المانحة للتنمية في مصر. تم تأسيسها في عام 2001 من خلال وقف من عائلة ساويرس، بهدف دعم الحلول المبتكرة والفعالة التي تعزز التنمية الشاملة والمستدامة في مصر. تركز على مواجهة التحديات الأكثر إلحاحًا التي تواجه المجتمعات المهمشة، بما في ذلك الفقر والبطالة وندرة الوصول إلى التعليم الجيد، مع المساهمة أيضًا في إثراء وتمكين المشهد الثقافي والفني المصري.
موجب استراتيجيتها 2023-2028، تلتزم المؤسسة بتقليل الفقر متعدد الأبعاد، وتمكين عوامل التغيير، وتوفير الدعم الطارئ للاستجابة للأزمات والتعافي. تؤمن مؤسسة ساويرس للتنمية المجتمعية إيمانًا راسخًا بالاستخدام الأمثل للموارد وتعمل على تنفيذ برامج تنموية قائمة على الأدلة بالتعاون مع الشركاء من الحكومة والقطاع الخاص، ومنظمات المجتمع المدني، والوكالات الدولية
.
تدرس مؤسسة ساويرس للتنمية الاجتماعية التوسع في دعم حلول منخفضة التكلفة ومستدامة لتحسين الوصول إلى مياه الشرب الآمنة في المجتمعات الريفية الأكثر احتياجًا، مع التركيز على تكنولوجيا الترشيح الطبيعي لضفاف الأنهار (Riverbank Filtration – RBF).
ستعتمد هذه المهمة على المرحلة الجارية والتي تضمن دراسة أولية للجدوى والتنسيق مع الجهات الحكومية وتحديد وترتيب المواقع ذات الأولوية وجمع ومراجعة البيانات الثانوية المتاحة. وتأتي هذه المهمة التفصيلية كمرحلة لاحقة للمواقع التي يتم اعتمادها، وتهدف إلى التحقق الميداني والفني والاجتماعي من صلاحية المواقع، وإعداد دراسة جدوى متكاملة قابلة لاتخاذ القرار والتنفيذ تشمل جمع والتحقق من المعلومات الاجتماعية والاقتصادية والأسرية والمرتبطة بالوصول إلى خدمات المياه لدى الفئات والمجتمعات المستهدفة، من خلال الزيارات الميدانية والتواصل المباشر مع الأسر والمجتمع المحلي، بهدف التأكد من صحة البيانات المتاحة، وتحديد الاحتياجات والفجوات الفعلية، وفهم قدرة الأسر على الوصول إلى الخدمة والاستفادة منها، وتحديد الفئات الأكثر احتياجًا، بما يدعم تصميم التدخل واستهداف المستفيدين وقياس آثاره واستدامته.
وتستند الدراسة إلى التقرير الوطني للجدوى وخارطة الطريق لتكنولوجيا الترشيح الطبيعي لضفاف الأنهار في مصر، وإلى دليل الترشيح الطبيعي لضفاف الأنهار في مصر، مع مراعاة المعايير والاشتراطات الوطنية ذات الصلة والممارسات الفنية المتعارف عليها.
إعداد دراسة جدوى متكاملة للعدد 5 مواقع بمحافظتين بصعيد مصر (جاري تحديد المحافظات والمواقع وسيتم مشاركتها وفقا للجدول الزمني). تجمع الدراسة بين التحقق الفني والهيدرولوجي والهيدروجيولوجي وجودة المياه والتقييم الاجتماعي وتقدير الاحتياج والنتائج التنموية المتوقعة، بما يمكّن المؤسسة من اتخاذ قرار مستنير بشأن الاستثمار والتنفيذ، ويضع خط أساس مناسبًا للمتابعة والتقييم وقياس النتائج بعد التنفيذ.
الكلمات والتعريفات التالية والمذكورة في مستندات المناقصة والعقد تعني المعاني المحددة لها إلا إذا نص على خلاف ذلك.
المؤسسة مؤسسة ساويرس للتنمية الاجتماعية.
الشروط المرجعية الإطار الفني والتنفيذي المنظم للمهمة محل هذه المناقصة، والمتضمن الأهداف ونطاق العمل والمهام والمخرجات والجدول الزمني ومتطلبات التقارير ومعايير الأداء. ويطلق عليها (ToR)
المناقصة الإجراءات التنافسية التي تطرحها المؤسسة لاختيار جهة تنفيذية لتنفيذ المهمة وفقًا لأحكام هذه الكراسة.
مقدم العرض الكيان القانوني الذي يتقدم بعرض فني ومالي استجابةً لهذه الشروط المرجعية
المقترح الفني المستندات الفنية المقدمة من مقدم العرض والتي توضح منهجية التنفيذ والجدول الزمني وخطة العمل وفريق العمل وآليات المتابعة والتقييم وإدارة المخاطر.
العرض المالي المستند الذي يتضمن كافة التكاليف التفصيلية المرتبطة بتنفيذ نطاق العمل، شاملًا المصروفات المباشرة وغير المباشرة والضرائب المقررة قانونا.
الجهة التنفيذية الشركة / الجمعية المصرية التي تقبل المؤسسة المقترح المقدم منها ويتم الترسية عليها للتعاقد مع المؤسسة لتنفيذ نطاق العمل المحدد بالكراسة ويشمل تعريفه كل من يمثلها شخصياً وورثته مع المستندات الدالة على ذلك.
العقد الاتفاق النهائي الموقع بين المؤسسة والجهة التنفيذية لتنفيذ الأعمال محل هذه المناقصة، وتعتبر هذه أوراق المناقصة جزءًا لا يتجزأ منه
sfsdprocurement@sawirisfoundation.org
للإجابة عن أي استفسار عما ورد بكراسة الشروط المرجعية، ويمكنكم حضور جلسة الاستفسارات اونلاين والمحدد لها يوم الأربعاء الموافق 11 / 11 / 2026 الساعة 1م “الواحدة مساءً” برجاء ارسال بريد الكتروني في حالة الرغبة في حضور جلسة الاستفسارات حتي يتثنى لنا ارسال الرابط على البريد: sfsdprocurement@sawirisfoundation.org
يفضل إرسال الأسئلة مسبقاً إلى البريد الإلكتروني المخصص للاستفسارات أعلاه قبل موعد الجلسة المحدد.
وستبذل المؤسسة قصارى جهدها للرد ومناقشة وإيضاح الاسئلة المرتبطة مباشرة بالمناقصة اما الأسئلة التي ستتطلب معلومات تكون مصنفة على انها معلومات سريه فلن يتم التعامل معها ولن يلتفت لأي استفسار يرد بعد هذا الوقت.
سيتم إرسال الردود على جميع الاستفسارات التي وردت وتمت مناقشتها خلال جلسة الاستفسارات عبر البريد الإلكتروني إلى جميع المتقدمين المهتمين بتقديم عروض.
يتم إدارة كافة إجراءات المناقصة بمقر المؤسسة ١٠ شارع الديوان – جاردن سيتي – القاهرة،
الإعلان > الثلاثاء > 27/10/2026
جلسة الاستفسارات > الأربعاء > 11/11/2026 الساعة الواحدة مساءً
اخر موعد لتسليم المقترحات الفنية والمالية > الاربعاء > 18/11/2026 > الساعة الواحدة مساءً
التاريخ المتوقع للتعاقد > 30/11/2026
أخر موعد لاستلام العروض من الموردين يوم الاربعاء الموافق 18 / 11/ 2026 – الساعة الواحدة مساءً، عبر البريد الالكتروني: sfsdprocurement@sawirisfoundation.org
أو بمقر الرئيسي للمؤسسة ١٠ شارع الديوان – جاردن سيتي – القاهرة. ولن يُعتد بأي عرض يرد بعد هذا الموعد – كما لا يُعتد بأي ادعاء من الجهة المتقدمة بخطأ في المقترح المقدم منها بعد فتح المظاريف المالية ويُعتبر العرض المقدم ملزمًا لمقدمه.
يجب ان يقدم العرض ساريا لمدة ثلاثة أشهر من تاريخ موعد التسليم المحدد بأعلاه وللمؤسسة الحق في طلب مد سريان العروض إذا ما اقتضت الضرورة ذلك. ويبقي العرض نافذ المفعول وغير جائز الرجوع فيه من وقت تقديمة بمعرفة مقدم العرض ابتداء من التاريخ المشار اليه بعاليه وحتى نهاية مدة سريان العروض.
نطاق العمل ومعايير الأداء:
تلتزم الجهة الاستشارية بتنفيذ دراسة جدوى تفصيلية لعدد 5 مواقع بمحافظتين بصعيد مصر (سيتم موافاة الجهة بالمواقع) ، ويشمل نطاق العمل – كحد أدنى – ما يلي:
6-1 مراجعة البيانات الثانوية والتحقق منها
6-2 مراجعة مشروعات الترشيح الطبيعي لضفاف الأنهار القائمة واستخلاص الدروس المستفادة
6-3 التحقق الميداني وجمع البيانات الأولية
6-4 التقييم الاجتماعي وتأكيد الاحتياج
إجراء تقييم اجتماعي للمجتمعات المستهدفة بالمواقع الخمس لفهم اهم التحديات التي تواجههم في الوصول إلى مياه الشرب، وتحديد الفئات والمجتمعات الأكثر احتياجًا وكيفية الوصول اليها.
6-5 التقييم الهيدرولوجي والهيدروجيولوجي والتربة
6-6 جودة المياه والتحاليل المعملية
6-7 التقييم الفني ودراسة الجدوى المبدئية للتصميم
6-8 التقييم المبدئي لمؤشرات النتائج المتوقعة وخط الأساس
6-9 التحقق النهائي والتوصيات
تقدم الجهة الاستشارية – كحد أدني – المخرجات التالية وفقًا للمهام المحددة أعلاه:
– تقرير بدء المهمة ومنهجية الدراسة > 3 ديسمبر 2026
منهجية العمل، خطة الزيارات وجمع البيانات، أدوات التقييم الاجتماعي، خطة الاختبارات والتحاليل، ومصفوفة البيانات المطلوبة.
– تقرير مراجعة مشروعات RBF > 17 ديسمبر 2026 – القائمة والدروس المستفادة
نتائج الزيارتين الميدانيتين، الأداء الفني والتشغيلي، جودة المياه، أعداد المستفيدين، تحديات التشغيل، والصيانة وآثارها على تصميم وتخطيط المشروعات الجديدة.
– تقرير التحقق الميداني والتقييم الاجتماعي > 24 ديسمبر 2026
نتائج الزيارات، التحقق من البيانات الثانوية، تقييم الاحتياج الاجتماعي، بيانات المستفيدين، وملاحظات أصحاب المصلحة.
– تقرير التقييم الفني والهيدرولوجي وجودة المياه > 6 يناير 2027
نتائج الاختبارات والقياسات والتحاليل، تقييم ملاءمة الموقع، إنتاجية المياه، جودة المياه، والقيود الفنية.
– دراسة الجدوى التفصيلية وخط الأساس > 14 يناير 2027
التصميم/الحل الفني المبدئي، التكاليف، المستفيدون، المخاطر، الأثر المتوقع، مؤشرات وخط أساس ما قبل التنفيذ.
– التقرير النهائي وملفات البيانات > 21 يناير 2027
التقرير النهائي بعد الملاحظات، مصفوفة التقييم، التوصيات التنفيذية، الخرائط والصور، قواعد البيانات ونتائج التحاليل.
سيتم اعتماد 5 مواقع بمحافظتين (في إطار محافظات بني سويف، قنا, أسيوط وسوهاج) من مؤسسة ساويرس للتنمية المجتمعية استنادًا إلى نتائج المرحلة الأولى الجارية من المشروع. ويجب أن يكون مقدم العرض قادرًا على تنفيذ الزيارات وجمع البيانات والاختبارات في جميع المواقع المعتمدة ضمن نطاق التعاقد.
9-1 فريق العمل والخبرات المطلوبة (مع ملاحظة الالتزام بعدم تغيير أي من الخبراء الا بموافقة رسمية من المؤسسة طوال مدة الدراسة)
9-2 تقديم الملف التعريفي للجهة الاستشارية (سابقة خبرة المنشأة وتنفيذ اعمال مماثلة ) ويجب ذكر علي الأقل تفاصيل 4 اعمال مشابهة خلال اخر 3 سنوات تشمل بيانات الاتصال بالجهة المتعاقدة, مدة العمل, التكلفة, والنتائج.
9-3 يقدم مقدم العرض عرضًا فنيا لا يزيد عن 10 صفحات ويرفق به سابقة الخبرات لفريق العمل المشترك بالدراسة ويشمل العرض الفني -كحد ادنى- :
9-4 يقدم مقدم العرض عرضًا ماليًا تفصيليًا يوضح أتعاب فريق العمل، والزيارات الميدانية، وجمع البيانات، والاختبارات الهيدرولوجية والهيدروجيولوجية واختبارات التربة، وتحاليل جودة المياه، وأي تكاليف مباشرة أخرى، مع توضيح ما إذا كانت الضرائب والمصروفات الإضافية مشمولة. ويجب فصل تكاليف الاختبارات والتحاليل المعملية عن أتعاب الخبراء، وبيان أساس احتسابها وعدد
المواقع/العينات المفترض.
الملف التعريفي للجهة الاستشارية وفقا لما ورد أعلاه > 20%
خبرة فريق العمل المقترح لإدارة وتنفيذ المهمة > 30%
تقييم المقترح الفني للشروط المرجعية من حيث المنهجية وتوزيع الأدوار وخطة العمل > 20%
اجمالي التقييم الفني > 70%
العرض المالي > 30%
يتم تنفيذ المهمة خلال 4 أشهر وفقا لخطة عمل تفصيلية توضح في المقترح الفني، على ألا تتجاوز المدة الإجمالية (4 أشهر). ويجب أن يتضمن العرض الفني جدولًا زمنيًا تفصيليًا يوضح مراحل العمل، الزيارات الميدانية، الاختبارات والتحاليل، وتسليم كل مخرج.
ويُشترط أن يكون الجدول الزمني متوافقًا مع تسلسل العمل، بما يسمح باستكمال الاختبارات والتحاليل الفنية والاجتماعية قبل إصدار التوصية النهائية.
